L’écusson de Panetolikos est un bouclier jaune avec un cadre extérieur bleu, un lettrage grec en haut, l’année « 1926 » en bas et une figure bleue centrale portant un grand rocher. Cette figure représente Titormus, héros antique étolien, dessiné dans les couleurs traditionnelles jaune et bleu du club.
Le nom grec complet du club, affiché en haut, renvoie à Panetolikos Gymnastikos Filekpaideftikos Syllogos — une association gymnique et éducative d’Agrinio. La date 1926 marque la fondation du club, tandis que Titormus relie l’écusson à l’Étolie, la région plus large représentée par le nom et l’identité du club.
Titormus est depuis longtemps l’emblème de Panetolikos et apparaît dans les supports du club dès ses premières années. La version moderne, introduite autour du 90e anniversaire du club en 2016, le montre soulevant le rocher plus haut, renforçant l’identité historique de « Titormus l’Étolien » au cœur du blason.
